日语语法:わけ的否定解析

  • wtojob.com 国际商贸人才门户-世贸人才网 2009-10-10】 【字体:放大 缩小
  •   わけにはいかない ,というわけではない ,わけではない 等等关于わけ的几种否定用法真是让人给愁死了,不过这次将平时 考试 中会出现的わけ的语法做以总结,下面就一起来学习下吧!

      わけ的几种否定解析:

      わけにはいかない

      不能……/不可以……

      表示受到某种常、情理、经验的约束,而不能做某事。

      1. われわれは、こんな無責任な行動を見逃すわけにはいかない。

      我们不能放过这种不负责任的行为。

      2. お世話になった人に頼まれたのだから、断るわけにはいかない。

      因为是关照过我的人所托,所以不能够拒绝。

      3. もう8時を過ぎているが、父が帰るまでは食事を始まるわけにはいかない。

      虽然已经过了8点,但在父亲回来之前不可以开饭。

      4. 風邪を引いたが、最近仕事が忙しいので、会社を休むわけにもいかない。

      虽然感冒了,但最近工作很忙,所以不能休息

      注:

      另有「わけにもいかない」等形式。

      わけにはいかない

      不能不……

      V-ないわけにはいかない

      表示由于某种情理、客观原因,而必须尽某些义务。

      5. 約束したので、行かないわけにはいかない。

      因为已经约好,所以不能不去。

      6. 両親も結局、私の選択を認めないわけにはいかないでしょう。

      最后父母也不能不认同我的选择吧。

      7. 大事な日だから、飲めと言われたら飲まないわけにもいかないし、どうしたらいいだろう。

      因为是个重要的日子,如果有人劝酒,又不能不喝,那要怎么办好呢。

  • 转自:互联网
  • 【郑重声明】本网转载内容均注明出处,转载是出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。
  • 收藏本页到:365Key | Yahoo! | 百度搜藏 | QQ书签 | Google Bookmark |
    打印本页】【关闭窗口
    世贸人才网简介 | 企业服务 | 个人服务 | 意见反馈 | 法律声明 | 网站地图 | 联系我们 | 网站日志 | 招聘人才
    Copyright © wtojob.com. All Rights Reserved. 京ICP证050883号